1 00:00:26,427 --> 00:00:29,305 Když si vzpomenu na Lisu, nemyslím na naše mraky 2 00:00:29,667 --> 00:00:33,400 nebo její práce, nebo odkud byla nebo co řekla. 3 00:00:33,867 --> 00:00:36,665 Myslím na její vůni, její chuť 4 00:00:37,707 --> 00:00:39,379 její kůže prohledává moji 5 00:00:50,387 --> 00:00:52,901 Poprvé jsem ji potkal na Brixtonské akademii 6 00:00:53,187 --> 00:01:02,831 [ 7 00:01:07,787 --> 00:01:09,698 8 00:01:09,867 --> 00:01:11,095 9 00:01:11,267 --> 00:01:13,906 10 00:01:14,067 --> 00:01:16,627 11 00:01:16,787 --> 00:01:18,903 12 00:01:19,067 --> 00:01:21,820 13 00:01:21,987 --> 00:01:23,579 14 00:01:23,787 --> 00:01:26,824 15 00:01:27,267 --> 00:01:30,145 16 00:01:30,307 --> 00:01:32,537 17 00:01:33,587 --> 00:01:35,942 18 00:01:36,107 --> 00:01:38,177 19 00:01:40,267 --> 00:01:44,146 20 00:01:46,307 --> 00:01:47,786 21 00:01:47,987 --> 00:01:49,386 22 00:01:49,587 --> 00:01:52,181 23 00:01:52,907 --> 00:01:55,660 24 00:01:55,827 --> 00:01:57,977 25 00:01:58,147 --> 00:02:02,220 26 00:02:02,467 --> 00:02:05,027 27 00:02:05,547 --> 00:02:08,107 28 00:02:08,787 --> 00:02:10,539 29 00:02:12,067 --> 00:02:13,705 30 00:02:13,947 --> 00:02:15,778 31 00:02:18,427 --> 00:02:19,655 32 00:02:19,827 --> 00:02:22,785 33 00:02:32,587 --> 00:02:34,942 34 00:02:38,747 --> 00:02:40,305 35 00:02:45,547 --> 00:02:47,026 36 00:02:50,027 --> 00:02:52,985 37 00:03:12,947 --> 00:03:14,938 Jdi zachránit svou duši, ano? 38 00:04:35,347 --> 00:04:36,666 kam jdeš? 39 00:04:38,267 --> 00:04:41,145 Dnes ráno mám schůzku. Schůzka 40 00:04:41,907 --> 00:04:43,306 s mým nadřízeným 41 00:04:53,827 --> 00:04:55,146 Antarktida 42 00:04:55,627 --> 00:04:59,415 13 800 000 km2 (čtverečních km)s ledu. 43 00:04:59,587 --> 00:05:01,305 Kontinent ICE 44 00:05:01,787 --> 00:05:04,984 Místo, kde až do 20. století žádný člověk nebyl 45 00:05:41,878 --> 00:05:48,107 46 00:05:48,267 --> 00:05:51,577 47 00:05:51,867 --> 00:05:54,779 48 00:05:54,987 --> 00:05:57,626 49 00:05:57,787 --> 00:05:59,698 50 00:05:59,907 --> 00:06:02,216 51 00:06:02,387 --> 00:06:04,105 52 00:06:04,267 --> 00:06:07,179 53 00:06:07,347 --> 00:06:11,386 54 00:06:11,787 --> 00:06:13,664 55 00:06:13,827 --> 00:06:16,546 56 00:06:16,867 --> 00:06:18,346 57 00:06:18,507 --> 00:06:19,826 58 00:06:19,987 --> 00:06:22,979 59 00:06:35,307 --> 00:06:38,379 60 00:06:38,627 --> 00:06:41,664 61 00:06:41,827 --> 00:06:43,499 62 00:06:43,667 --> 00:06:44,861 63 00:06:45,827 --> 00:06:47,943 64 00:06:48,107 --> 00:06:51,019 65 00:06:51,307 --> 00:06:54,140 66 00:06:54,467 --> 00:06:57,186 67 00:06:57,787 --> 00:07:00,381 68 00:07:00,587 --> 00:07:03,499 69 00:07:03,667 --> 00:07:06,704 70 00:07:06,867 --> 00:07:08,823 71 00:07:09,067 --> 00:07:10,341 72 00:07:10,507 --> 00:07:12,225 73 00:07:13,347 --> 00:07:16,066 74 00:07:16,227 --> 00:07:18,821 75 00:07:18,987 --> 00:07:20,864 76 00:07:21,027 --> 00:07:23,302 77 00:07:23,467 --> 00:07:24,786 78 00:07:25,907 --> 00:07:27,784 79 00:07:27,947 --> 00:07:30,222 80 00:07:30,427 --> 00:07:31,906 81 00:07:32,067 --> 00:07:34,499 82 00:07:34,587 --> 00:07:37,659 83 00:07:49,387 --> 00:07:51,423 Oh Baby, dáš na mě pozor? 84 00:07:51,987 --> 00:07:53,420 Kdo ti udělá snídani? 85 00:07:54,027 --> 00:07:54,982 Ach ano. 86 00:08:09,027 --> 00:08:10,221 Seru na mě 87 00:08:10,587 --> 00:08:12,339 - Do prdele? //- Prosím...Prosím? 88 00:08:12,827 --> 00:08:14,658 - Řekni znovu, znovu..Znovu? //- Prosím! 89 00:08:40,427 --> 00:08:41,496 Sedět 90 00:09:38,387 --> 00:09:39,456 Pojď sem 91 00:09:39,827 --> 00:09:41,146 Seru na mě 92 00:09:42,427 --> 00:09:43,576 Seru na mě 93 00:09:48,307 --> 00:09:49,740 Dej mě do sebe 94 00:10:16,107 --> 00:10:17,506 Udělejte to rychleji. 95 00:10:18,147 --> 00:10:19,626 Jeb mě rychleji. 96 00:10:28,027 --> 00:10:29,221 Pojď do mě! 97 00:10:29,787 --> 00:10:30,902 Pojď do mě! Pojď....! 98 00:10:47,747 --> 00:10:48,862 Káva? 99 00:10:53,467 --> 00:10:54,502 Jo... 100 00:10:55,067 --> 00:10:59,181 - Proč ne? '//- Vrátím ti to 101 00:11:36,387 --> 00:11:38,105 Myslíš, že vypadám jako kluk? 102 00:11:39,027 --> 00:11:40,619 Jo, tak to se mi líbí 103 00:11:41,427 --> 00:11:42,655 Chlapec? 104 00:11:43,707 --> 00:11:44,776 Dívka? 105 00:11:45,427 --> 00:11:46,860 Cítím to jako velký sval 106 00:11:51,507 --> 00:11:53,020 Vypadat jako křídla! 107 00:11:53,907 --> 00:11:55,704 Vypadáš jako anděl 108 00:12:02,787 --> 00:12:05,724 Je tam velký ucpaný 109 00:12:25,427 --> 00:12:27,577 Tanec nenávidí jen nešťastní lidé. 110 00:12:34,427 --> 00:12:39,450 - Jak tancují Američané? //- Takhle 111 00:12:40,227 --> 00:12:43,780 - Um...Otoč se //- takhle? 112 00:12:46,707 --> 00:12:48,299 A všichni v Brazílii.. 113 00:12:48,907 --> 00:12:50,784 Asi si nemohou pomoct 114 00:12:59,067 --> 00:13:01,342 Takhle tančíme rave v Americe 115 00:13:03,707 --> 00:13:04,901 Takhle tančíme v Anglii 116 00:13:08,227 --> 00:13:09,296 To je fantastické 117 00:13:57,107 --> 00:14:01,386 Myslím, že se budeme milovat bez použití kondomu 118 00:14:02,787 --> 00:14:03,856 Ne! 119 00:14:05,027 --> 00:14:08,019 Proč? Udělal jsem všechny testy...ujistěte se, že jsem čistý 120 00:14:08,307 --> 00:14:09,376 já vím 121 00:14:09,907 --> 00:14:11,625 Ale takhle se mi líbí víc 122 00:14:18,107 --> 00:14:19,779 Mohu se vykoupat? 123 00:14:23,427 --> 00:14:25,099 Jo...to bys měl....Dick smrdí 124 00:14:40,387 --> 00:14:41,786 Ahoj, Natašo. 125 00:14:42,507 --> 00:14:45,340 Ahh...Ne, byl jsem v pohodě..Jen jsem dokončil práci a vrátil se domů 126 00:14:46,227 --> 00:14:47,740 co se ti stalo? 127 00:14:50,387 --> 00:14:53,504 Hm.mm! Vždy dostanete všechny hodné kluky..! Hm..Jak se jmenuje? 128 00:14:54,387 --> 00:14:56,218 Umm...přijdu do práce v šest 129 00:14:56,747 --> 00:15:01,596 Jo...tak se uvidíme..OK..Ahoj 130 00:15:01,597 --> 00:15:06,946 Natasha se vždy vrací do butiku Znáte příběhy o tomto opravdu velkém muži, kterého potká 131 00:15:06,947 --> 00:15:09,142 Opravdu..Opravdu zatraceně divný muž 132 00:15:09,427 --> 00:15:13,659 Nejpodivnější lidé přicházející do našeho baru...princové, 133 00:15:13,827 --> 00:15:17,490 Synové kohokoli, dcery kohokoli a přítelkyně a přátelé... 134 00:15:17,491 --> 00:15:19,258 prostitutka bůhví co... 135 00:15:19,259 --> 00:15:22,863 Chodila jsem s klukem, který měl u sebe vždy kufřík 136 00:15:23,387 --> 00:15:27,619 A proslýchalo se, že se neustále plní 20 000 eur 137 00:15:27,620 --> 00:15:29,819 Viděl jsi peníze? 138 00:15:31,107 --> 00:15:32,665 Viděl jsem jich 10 000 139 00:15:39,267 --> 00:15:47,145 140 00:15:49,867 --> 00:15:51,744 141 00:15:51,907 --> 00:15:53,977 142 00:15:59,267 --> 00:16:01,019 143 00:16:01,187 --> 00:16:05,226 144 00:16:10,227 --> 00:16:12,536 145 00:16:12,707 --> 00:16:15,016 146 00:16:19,507 --> 00:16:22,658 147 00:16:22,827 --> 00:16:25,705 148 00:16:27,627 --> 00:16:30,664 149 00:16:31,467 --> 00:16:33,935 150 00:16:34,107 --> 00:16:37,702 151 00:16:37,867 --> 00:16:40,984 152 00:16:44,587 --> 00:16:48,626 153 00:16:54,267 --> 00:16:57,577 154 00:17:03,387 --> 00:17:05,742 155 00:17:05,907 --> 00:17:09,661 156 00:17:13,947 --> 00:17:18,304 157 00:17:23,427 --> 00:17:26,305 158 00:17:26,467 --> 00:17:29,186 159 00:17:29,947 --> 00:17:33,986 160 00:17:36,067 --> 00:17:40,982 161 00:17:41,147 --> 00:17:45,902 162 00:18:33,627 --> 00:18:35,902 - Žena //- Muž 163 00:18:36,507 --> 00:18:38,259 - Modrá //- Bílá 164 00:18:39,307 --> 00:18:40,535 Oceán 165 00:18:41,707 --> 00:18:42,901 Vlny 166 00:18:43,467 --> 00:18:44,741 Poušť 167 00:18:44,907 --> 00:18:46,022 Bouře 168 00:18:48,747 --> 00:18:50,100 lásky 169 00:18:50,267 --> 00:18:51,541 Nás 170 00:18:52,987 --> 00:18:54,055 Jo! 171 00:18:54,226 --> 00:18:56,335 172 00:18:56,547 --> 00:18:58,822 173 00:18:59,587 --> 00:19:01,066 Ty brýle jsou tak ošklivé 174 00:19:01,867 --> 00:19:03,061 snažil vypadat ošklivě 175 00:19:03,747 --> 00:19:05,066 Vypadá to hloupě 176 00:19:05,787 --> 00:19:07,266 snažil vypadat hloupě 177 00:19:07,427 --> 00:19:10,578 178 00:19:10,747 --> 00:19:13,466 179 00:19:13,627 --> 00:19:15,857 180 00:19:16,107 --> 00:19:18,223 181 00:19:18,387 --> 00:19:21,777 na mých lepkavých libách, Michaeli, jsi jediný... 182 00:19:21,947 --> 00:19:25,098 Měl jsem ...kdysi v Kolumbii 183 00:19:26,267 --> 00:19:29,737 jednou v Brazílii, jednou v Argentině 184 00:19:30,707 --> 00:19:34,382 jednou v Německu, když jsem byl na střední škole 185 00:19:35,067 --> 00:19:39,445 A já..mám....anglického přítele 186 00:19:39,658 --> 00:19:42,236 Ahh...není to romantické? 187 00:19:55,032 --> 00:19:57,302 Krásné ráno... 188 00:19:57,571 --> 00:20:03,078 Ne to není... je to šedé 189 00:20:08,539 --> 00:20:14,485 Vydrž..nechci...vyděšený k smrti.. 190 00:21:36,027 --> 00:21:39,019 Jediný důvod, proč bych křičel na manželství, je ten, že jsem ho opravdu miloval 191 00:21:39,427 --> 00:21:41,258 To je taková nuda 192 00:21:50,307 --> 00:21:52,184 Budu s tebou nuda pláž! 193 00:21:56,187 --> 00:21:58,826 Matte, nechoď do vody, je studená 194 00:22:03,147 --> 00:22:04,899 Nemůžu tě nikam vzít! 195 00:22:12,587 --> 00:22:13,781 miluji tě! 196 00:22:14,627 --> 00:22:16,026 miluji tě! 197 00:22:17,117 --> 00:22:20,340 198 00:22:21,467 --> 00:22:23,139 199 00:22:23,547 --> 00:22:27,825 200 00:22:28,827 --> 00:22:32,820 201 00:22:33,507 --> 00:22:35,577 202 00:22:35,747 --> 00:22:37,658 203 00:22:38,027 --> 00:22:40,621 204 00:22:42,467 --> 00:22:45,459 205 00:22:47,787 --> 00:22:50,381 206 00:22:50,547 --> 00:22:52,856 207 00:22:53,507 --> 00:22:55,259 208 00:23:03,387 --> 00:23:04,536 209 00:23:05,907 --> 00:23:07,579 210 00:23:08,427 --> 00:23:09,985 211 00:23:11,027 --> 00:23:12,619 212 00:23:13,467 --> 00:23:15,059 213 00:23:15,987 --> 00:23:17,545 214 00:23:18,027 --> 00:23:20,336 215 00:23:20,907 --> 00:23:22,022 216 00:23:22,187 --> 00:23:24,940 217 00:23:27,227 --> 00:23:29,536 218 00:23:33,027 --> 00:23:34,619 219 00:23:35,427 --> 00:23:36,416 220 00:23:37,587 --> 00:23:39,418 221 00:23:41,667 --> 00:23:43,259 222 00:23:43,427 --> 00:23:44,860 223 00:23:46,067 --> 00:23:48,535 224 00:24:11,187 --> 00:24:13,860 225 00:24:15,987 --> 00:24:18,899 226 00:24:20,907 --> 00:24:23,979 227 00:24:25,987 --> 00:24:28,865 228 00:24:31,027 --> 00:24:32,619 229 00:24:32,827 --> 00:24:34,465 230 00:24:35,947 --> 00:24:38,905 231 00:24:40,827 --> 00:24:41,862 232 00:24:42,107 --> 00:24:44,143 233 00:24:46,387 --> 00:24:49,459 234 00:25:23,267 --> 00:25:25,622 List ICE může mít 4 km za datum 235 00:25:26,267 --> 00:25:28,861 ICE zjistil, že to může být půl milionu let staré. 236 00:25:29,227 --> 00:25:30,421 Vzduch uvězněný v ICE.. 237 00:25:30,587 --> 00:25:33,055 Nazvali jsme klima, když vznikl ICE 238 00:25:34,446 --> 00:25:36,778 Antarktida je vzpomínkou planety 239 00:25:37,487 --> 00:25:40,137 vzpomínka na dobu, než tu byli lidé 240 00:26:27,587 --> 00:26:31,296 Je jí 21...krásná..sobecká 241 00:26:31,947 --> 00:26:33,938 neopatrný a bláznivý 242 00:26:38,027 --> 00:26:39,096 Ahoj! 243 00:26:39,667 --> 00:26:40,895 poslouchej tohle 244 00:26:43,187 --> 00:26:47,385 Hned poté, co jsem se svlékl, jsem byl trochu v rozpacích zjistil, že jsem měl tvrdý 245 00:26:47,587 --> 00:26:49,225 A lehl jsem si vedle ní na břicho 246 00:26:49,867 --> 00:26:51,698 Jeden z chybně tvarovaných pubických ochlupení 247 00:26:51,867 --> 00:26:54,381 Snadno vyrobíte ze štíhlého jemného rozparku. 248 00:26:55,867 --> 00:26:59,257 Opravdu jdu na ten typ kočičky Valery řekl tichým hlasem 249 00:27:00,027 --> 00:27:02,018 Máte chuť vklouznout prstem dovnitř? 250 00:27:02,867 --> 00:27:06,701 Jak si lehla... dokážu rozeznat tlusté baculaté pysky kočičky 251 00:27:07,267 --> 00:27:10,862 Slyšel jsem blížící se kroky písek a znovu jsem zavřel oči. 252 00:27:11,467 --> 00:27:13,503 Na kůži to zní velmi tvrdě 253 00:27:23,107 --> 00:27:24,904 Nevážte ten pás na můj obličej 254 00:27:25,827 --> 00:27:27,306 Víš, že jsem se jednou zranil 255 00:27:27,547 --> 00:27:29,856 zatímco vlna prdu před mým obličejem. 256 00:27:31,267 --> 00:27:33,098 Oh..ne, nenavlékej mi punčochy 257 00:27:37,307 --> 00:27:38,581 Ne..nevidím.. 258 00:27:40,707 --> 00:27:41,981 Zapomeň, kdo jsi 259 00:27:44,667 --> 00:27:45,986 Zapomeň, kde jsi 260 00:27:57,067 --> 00:27:59,103 Jste na pláži v Silent 261 00:28:17,947 --> 00:28:19,619 Tvoje oči se zavřely 262 00:28:21,427 --> 00:28:23,145 Takže je nemůžete vidět 263 00:28:33,387 --> 00:28:35,059 Cítíte, jak vás sledují 264 00:29:02,027 --> 00:29:03,904 Za mnou je pár 265 00:29:05,067 --> 00:29:06,261 nemám pravdu? 266 00:29:15,827 --> 00:29:18,057 Cítím, jak se na mě dívají 267 00:29:25,227 --> 00:29:27,457 A dal jsem si ruku mezi nohy. 268 00:29:32,627 --> 00:29:34,026 Jsem tak mokrá. 269 00:29:38,067 --> 00:29:40,581 sklouzla po těle svého přítele 270 00:29:55,227 --> 00:29:58,503 má nejúžasnější prsa 271 00:30:03,827 --> 00:30:05,465 A tře je 272 00:30:22,627 --> 00:30:24,538 A je pokrytá olejem 273 00:30:36,547 --> 00:30:38,981 Nakloní se k...k jejímu...rr 274 00:30:39,387 --> 00:30:40,866 její přítel 275 00:30:46,507 --> 00:30:48,020 chytá jeho koule. 276 00:30:50,107 --> 00:30:52,098 Vložte jeho penis do jejích úst 277 00:31:01,427 --> 00:31:03,099 Do prdele, Matte. 278 00:31:04,307 --> 00:31:06,218 Pojď sem... Do prdele 279 00:31:07,627 --> 00:31:10,300 Pojď nahoru!...pojď sem do prdele! 280 00:31:11,227 --> 00:31:12,376 Matte, 281 00:31:13,147 --> 00:31:14,296 Do prdele! 282 00:31:17,587 --> 00:31:18,940 Do prdele! 283 00:31:59,147 --> 00:32:00,785 Do prdele rychleji! 284 00:32:02,067 --> 00:32:03,386 Do prdele! 285 00:32:12,867 --> 00:32:13,982 Do prdele! 286 00:32:23,947 --> 00:32:25,175 Rychleji! 287 00:32:27,587 --> 00:32:28,417 Do prdele! 288 00:32:41,027 --> 00:32:43,302 Do prdele rychleji! 289 00:32:43,467 --> 00:32:44,456 Dobrý 290 00:32:59,867 --> 00:33:01,016 Do prdele! 291 00:33:16,587 --> 00:33:19,340 292 00:33:19,507 --> 00:33:22,783 293 00:33:24,707 --> 00:33:27,221 294 00:33:27,387 --> 00:33:29,298 295 00:33:30,987 --> 00:33:32,864 296 00:33:33,027 --> 00:33:35,382 297 00:33:35,547 --> 00:33:38,300 298 00:33:39,987 --> 00:33:43,377 299 00:33:45,507 --> 00:33:47,862 300 00:33:48,707 --> 00:33:49,822 301 00:34:04,467 --> 00:34:05,616 302 00:34:06,027 --> 00:34:08,257 303 00:34:08,427 --> 00:34:10,463 304 00:34:11,267 --> 00:34:13,906 305 00:34:14,267 --> 00:34:15,586 306 00:34:20,147 --> 00:34:22,058 307 00:34:22,827 --> 00:34:24,465 308 00:34:25,907 --> 00:34:28,375 309 00:34:28,667 --> 00:34:32,819 310 00:34:34,067 --> 00:34:35,341 311 00:34:36,827 --> 00:34:38,943 312 00:34:39,267 --> 00:34:41,064 313 00:34:41,427 --> 00:34:44,737 314 00:34:45,467 --> 00:34:46,786 315 00:34:47,627 --> 00:34:50,221 316 00:34:51,627 --> 00:34:55,302 317 00:35:59,547 --> 00:36:00,821 Díky za večeři 318 00:36:01,787 --> 00:36:02,822 Žádný problém 319 00:36:04,827 --> 00:36:06,658 Zítra díkůvzdání 320 00:36:07,347 --> 00:36:08,302 já vím 321 00:36:08,467 --> 00:36:09,820 Měli bychom něco udělat 322 00:36:12,427 --> 00:36:15,180 Um...mám plán na večeři s nějakým mým přítelem z Ameriky 323 00:36:17,867 --> 00:36:18,902 Budete to nenávidět? 324 00:36:21,827 --> 00:36:23,385 Je to ale opravdu dobré 325 00:36:44,547 --> 00:36:45,821 Udělejte to těžší 326 00:36:59,467 --> 00:37:01,423 Masíruj mi kundičku 327 00:37:32,867 --> 00:37:35,256 Někdy mě políbíš, chci tě jen kousnout 328 00:37:35,827 --> 00:37:38,625 Není to hezký způsob....Ale chci ti ublížit 329 00:37:39,507 --> 00:37:42,499 Jako bych tě chtěl zatraceně silně kousnout do rtů a vykrvácet 330 00:37:45,627 --> 00:37:46,616 Hm..to je on 331 00:37:46,787 --> 00:37:49,699 - Chceš mluvit? // - Ehm... Prostě půjdu hned ven 332 00:37:49,867 --> 00:37:50,856 Dobře. 333 00:37:51,507 --> 00:37:52,701 v posteli 334 00:38:10,987 --> 00:38:13,376 335 00:38:16,827 --> 00:38:18,977 336 00:38:21,427 --> 00:38:23,941 337 00:38:30,667 --> 00:38:33,704 338 00:38:34,267 --> 00:38:36,178 339 00:38:36,867 --> 00:38:39,176 340 00:38:39,347 --> 00:38:41,417 341 00:38:41,747 --> 00:38:43,738 342 00:38:46,427 --> 00:38:49,499 343 00:38:53,387 --> 00:38:56,459 344 00:38:57,827 --> 00:39:00,978 345 00:39:01,147 --> 00:39:02,785 346 00:39:03,347 --> 00:39:05,907 347 00:39:08,507 --> 00:39:11,226 348 00:40:16,867 --> 00:40:17,982 OK? 349 00:42:30,319 --> 00:42:33,983 Lisa tu noc nechtěla jít k bráně? 350 00:42:34,147 --> 00:42:36,900 tak jsem jí dal lístek 351 00:42:38,227 --> 00:42:40,582 Pět tisíc lidí jsou ženy, ale stále můžete být sami 352 00:43:00,050 --> 00:43:06,457 353 00:43:09,107 --> 00:43:11,337 354 00:43:13,307 --> 00:43:15,980 355 00:43:16,747 --> 00:43:18,499 356 00:43:18,667 --> 00:43:20,146 357 00:43:22,667 --> 00:43:24,703 358 00:43:25,147 --> 00:43:28,105 359 00:43:28,947 --> 00:43:31,745 360 00:43:33,227 --> 00:43:36,060 361 00:43:38,867 --> 00:43:42,621 362 00:43:42,787 --> 00:43:46,575 363 00:43:47,147 --> 00:43:50,822 364 00:43:51,387 --> 00:43:53,776 365 00:43:55,547 --> 00:43:57,503 366 00:43:57,667 --> 00:43:59,100 367 00:44:23,147 --> 00:44:24,865 Dal jsi mi cukr do čaje? 368 00:44:25,387 --> 00:44:26,536 Možná 369 00:44:27,067 --> 00:44:28,819 Nemám ráda cukr v čaji 370 00:44:30,107 --> 00:44:31,779 Dobré pro vaše... 371 00:44:32,667 --> 00:44:34,259 Nechci si vybírat čas.... 372 00:44:39,547 --> 00:44:41,219 Budeš pít svůj čaj? 373 00:44:42,067 --> 00:44:43,546 Je moc horko 374 00:44:45,467 --> 00:44:47,139 A je v tom cukr? 375 00:45:03,427 --> 00:45:05,258 Dnes jsi tak nudný..! 376 00:45:06,387 --> 00:45:07,342 nudný 377 00:45:07,587 --> 00:45:09,862 Bo..Nuda 378 00:45:10,227 --> 00:45:12,457 Jsem si jistý, že se někdo jmenuje Bo... Nuda 379 00:45:13,627 --> 00:45:14,821 Bodereck 380 00:45:16,107 --> 00:45:18,826 Je to zatraceně zajímavé, když začnete brát prášky tentokrát denně 381 00:45:19,467 --> 00:45:23,255 Víš co? Tentokrát za den stěží beru ty zkurvené prášky 382 00:45:23,427 --> 00:45:24,860 Vzal jsem si pilulku na předpis a pak ji beru každý den 383 00:45:25,027 --> 00:45:28,337 To beru od té doby, co jsi mě kurva potkal 384 00:45:28,507 --> 00:45:31,658 Žádné z těch prášků jsem si nevzal..Viděl jsi mě brát nějaké ty prášky? 385 00:45:31,827 --> 00:45:38,010 Seděl jsi přímo přede mnou... Sedíš přede mnou? ...teď se dívám na..... nevěnuj mi sakra pozornost? 386 00:45:46,147 --> 00:45:47,102 Hej 387 00:45:48,187 --> 00:45:49,302 Ahoj 388 00:45:50,067 --> 00:45:51,466 Koupil jsem vašeho prezidenta 389 00:45:59,787 --> 00:46:00,936 Mě 390 00:46:11,027 --> 00:46:12,176 Dělám si srandu 391 00:46:53,867 --> 00:46:56,097 392 00:46:56,267 --> 00:46:58,861 393 00:47:04,627 --> 00:47:06,743 394 00:47:06,907 --> 00:47:09,705 395 00:47:15,347 --> 00:47:17,144 396 00:47:17,307 --> 00:47:20,777 397 00:47:25,507 --> 00:47:28,419 398 00:47:30,907 --> 00:47:32,101 399 00:47:32,467 --> 00:47:33,536 400 00:47:33,827 --> 00:47:34,816 401 00:47:35,187 --> 00:47:37,257 402 00:47:39,747 --> 00:47:42,420 Zdá se ti, že ti moje bradavky otékají? jsou 403 00:47:42,587 --> 00:47:43,736 Opravdu? 404 00:49:41,387 --> 00:49:43,264 405 00:49:43,987 --> 00:49:46,581 406 00:49:47,227 --> 00:49:49,502 407 00:49:50,147 --> 00:49:52,342 408 00:49:54,787 --> 00:49:57,824 409 00:49:59,067 --> 00:50:01,183 410 00:50:02,307 --> 00:50:04,662 411 00:50:07,067 --> 00:50:08,819 412 00:50:09,227 --> 00:50:11,582 413 00:50:13,187 --> 00:50:15,655 414 00:50:15,827 --> 00:50:18,102 415 00:50:19,107 --> 00:50:21,018 416 00:50:58,147 --> 00:51:00,945 417 00:51:01,427 --> 00:51:03,987 418 00:51:04,147 --> 00:51:06,900 419 00:51:07,787 --> 00:51:09,857 420 00:51:10,347 --> 00:51:12,986 421 00:51:13,387 --> 00:51:15,947 422 00:51:16,107 --> 00:51:18,780 423 00:51:19,547 --> 00:51:21,777 424 00:51:22,227 --> 00:51:23,546 425 00:51:23,707 --> 00:51:25,140 426 00:51:25,307 --> 00:51:27,821 427 00:51:27,987 --> 00:51:30,547 428 00:51:30,707 --> 00:51:32,186 429 00:51:34,387 --> 00:51:38,016 430 00:51:39,107 --> 00:51:40,859 431 00:51:42,307 --> 00:51:43,899 432 00:51:46,707 --> 00:51:48,504 433 00:51:49,747 --> 00:51:51,499 434 00:51:53,307 --> 00:51:57,505 435 00:52:03,187 --> 00:52:06,020 436 00:52:06,467 --> 00:52:08,981 437 00:52:09,187 --> 00:52:12,065 438 00:52:13,147 --> 00:52:14,660 439 00:52:15,307 --> 00:52:18,060 440 00:52:18,747 --> 00:52:21,022 441 00:52:21,547 --> 00:52:24,061 442 00:52:24,827 --> 00:52:27,785 443 00:52:42,467 --> 00:52:44,139 Průzkum Antarktidy.. 444 00:52:44,307 --> 00:52:45,820 je to skoro jako zkoumání vesmíru 445 00:52:46,507 --> 00:52:47,860 Vstupujete do prázdnoty 446 00:52:48,547 --> 00:52:50,291 Tisíc mil bez lidí.. 447 00:52:50,443 --> 00:52:52,421 žádná zvířata.. žádné rostliny 448 00:52:53,107 --> 00:52:54,620 Izolovali jste se na rozsáhlém... 449 00:52:54,787 --> 00:52:55,981 prázdný kontinent 450 00:52:56,147 --> 00:52:58,786 Klaustrofobie a agorafobie jsou na stejném místě 451 00:53:00,227 --> 00:53:01,945 jako dva lidé v posteli 452 00:54:01,907 --> 00:54:06,082 Strávíme moje narozeniny v hotelu, kde pracovala Lisina přítelkyně 453 00:54:09,707 --> 00:54:12,267 Lisa mi jako dárek dala knihu o Antarktidě 454 00:54:16,667 --> 00:54:18,703 Led je všude a všechno 455 00:54:19,507 --> 00:54:22,305 Šíří se neomezeně na všechny strany 456 00:54:22,467 --> 00:54:24,617 mimozemská bělost v geometrické přísnosti 457 00:54:25,427 --> 00:54:28,737 Antarktida je nejvyšší, největrnější a nejsušší kontinent 458 00:54:29,507 --> 00:54:31,737 Jeho topografie a dynamika je nejjednodušší na Zemi 459 00:54:31,907 --> 00:54:33,863 Cvičení redukcionismu 460 00:54:38,947 --> 00:54:41,507 Ledovec je mikrokosmos Antarktidy 461 00:54:41,867 --> 00:54:45,906 Jeho fragment se uvolnil z kontinentů, jak substance, tak symbolu 462 00:54:46,267 --> 00:54:49,896 v rámci svého ICE burg obsahuje záznamy všech ICE terénů 463 00:54:50,427 --> 00:54:53,544 Jak se vzdaluje od masivního ICE, postupně se rozpadá 464 00:54:54,627 --> 00:54:57,061 Většina burgů vydrží na otevřeném moři méně než dva měsíce 465 00:55:04,827 --> 00:55:06,545 takže záda... 466 00:55:10,667 --> 00:55:12,783 Je to jen tohle...tam a zpátky 467 00:55:13,187 --> 00:55:14,939 Musíte ale více hýbat zadkem 468 00:55:24,947 --> 00:55:26,699 - Miluješ to? //- Otoč se 469 00:55:27,347 --> 00:55:28,496 Ohnout se 470 00:55:32,427 --> 00:55:33,621 kolik je hodin? 471 00:55:34,027 --> 00:55:35,062 já nevím 472 00:55:36,547 --> 00:55:37,900 Neměli byste světlo?... 473 00:55:44,787 --> 00:55:46,300 To je tak atraktivní 474 00:55:48,187 --> 00:55:49,506 jo... 475 00:55:51,347 --> 00:55:52,860 Zbytek si necháme na pozdě 476 00:55:55,427 --> 00:55:57,987 Je to koncert Michaela Nymana k 60. narozeninám 477 00:56:42,147 --> 00:56:44,297 To byla noc, kdy mi řekla, že se vrací do Ameriky. 478 00:56:48,787 --> 00:56:49,936 Vypadáš jako gangster, líbí se ti to? 479 00:56:50,307 --> 00:56:52,025 Snažím se vypadat jako gangster 480 00:56:56,467 --> 00:56:57,456 Vypadáš ošklivě 481 00:56:59,907 --> 00:57:01,195 Snažím se vypadat ošklivě 482 00:57:01,354 --> 00:57:05,408 je to jen na rok..ehm..? 483 00:57:15,667 --> 00:57:17,578 Někdy musíte lidem věřit 484 00:57:48,907 --> 00:57:51,375 - Chybím ti? //- Vždy 485 01:00:06,987 --> 01:00:09,103 Zbývá jen týden, než odletí domů 486 01:00:10,107 --> 01:00:12,302 Byla jako turistka na dovolené v Londýně 487 01:00:12,827 --> 01:00:15,057 nakoupila suvenýry a vánoční dárky 488 01:00:16,267 --> 01:00:17,825 Byla šťastná, že odchází 489 01:00:20,787 --> 01:00:22,266 - Jste připraveni? //- Ano! 490 01:00:22,547 --> 01:00:23,821 - Raz, dva, tři! //- Heee..Ano 491 01:00:25,707 --> 01:00:27,306 - Ha..ha tohle se mi líbí //- Jo... 492 01:00:27,307 --> 01:00:29,582 Vidím ve vaší budoucnosti 493 01:00:31,267 --> 01:00:32,256 Ahoj 494 01:00:38,107 --> 01:00:41,656 V den, kdy odešla, mě poprvé pozvala do svého bytu 495 01:00:42,867 --> 01:00:45,825 Nechtěla, abych s ní šel na letiště na stanici 496 01:00:46,547 --> 01:00:48,185 Nechtěla žádné dlouhé loučení 497 01:01:18,787 --> 01:01:22,496 Když letíte nad kontinentem, vidíte cestu ledu obráceně 498 01:01:22,827 --> 01:01:25,102 Moře, ledovec, ledovec, 499 01:01:25,267 --> 01:01:27,701 ledový regál a ledový štít 500 01:01:28,867 --> 01:01:31,461 Každý rok se led dostává ze srdce kontinentu 501 01:01:31,627 --> 01:01:34,095 k vidění, do kterého se nakonec rozplyne 502 01:01:40,627 --> 01:01:41,855 to je nádhera! 503 01:01:58,107 --> 01:01:59,665 504 01:02:24,987 --> 01:02:28,696 505 01:02:28,867 --> 01:02:31,142 506 01:02:32,147 --> 01:02:35,981 507 01:02:36,147 --> 01:02:38,377 508 01:02:39,907 --> 01:02:42,580 509 01:02:42,747 --> 01:02:44,305 510 01:02:44,467 --> 01:02:46,776 511 01:02:47,227 --> 01:02:50,697 512 01:02:51,107 --> 01:02:52,665 513 01:02:52,827 --> 01:02:54,818 514 01:02:55,227 --> 01:02:58,219 515 01:03:06,267 --> 01:03:09,577 516 01:03:09,867 --> 01:03:13,621 517 01:03:13,947 --> 01:03:16,586 518 01:03:17,387 --> 01:03:19,696 519 01:03:21,587 --> 01:03:23,179 520 01:03:23,347 --> 01:03:24,939 521 01:03:25,107 --> 01:03:28,782 522 01:03:29,227 --> 01:03:32,902 523 01:03:33,107 --> 01:03:36,622 524 01:03:36,907 --> 01:03:40,104 525 01:03:40,867 --> 01:03:44,064 526 01:03:44,227 --> 01:03:46,946 527 01:03:47,947 --> 01:03:49,858 528 01:03:50,027 --> 01:03:51,540 529 01:03:51,707 --> 01:03:54,062 530 01:03:55,547 --> 01:03:59,062 531 01:03:59,827 --> 01:04:02,136 532 01:04:03,867 --> 01:04:06,984 533 01:04:07,147 --> 01:04:10,219 534 01:04:10,387 --> 01:04:13,140 535 01:04:13,307 --> 01:04:14,501 536 01:04:14,667 --> 01:04:17,181 537 01:04:18,587 --> 01:04:20,942 538 01:04:21,107 --> 01:04:22,176 539 01:04:22,347 --> 01:04:25,225 540 01:04:26,147 --> 01:04:29,059 541 01:04:30,067 --> 01:04:33,503 542 01:04:33,667 --> 01:04:37,455 543 01:04:38,227 --> 01:04:41,458 544 01:04:41,707 --> 01:04:45,222 545 01:04:45,707 --> 01:04:48,858